les presses du réel

Hasta que los Cantos Broten / Until the Songs Spring

 - Hasta que los Cantos Broten / Until the Songs Spring
Une approche collective, dans une perspective décoloniale, des déterminismes territoriaux, identitaires, cosmologiques, économiques, technologiques, etc., de la subjectivité moderne (ouvrage prolongeant le projet présenté pour le Pavillon mexicain de la 59e Biennale de Venise en 2022).
This book, edited by Catalina Lozano and Mauricio Marcin, gathers diverse contributions that delve into the issues addressed at Until the Songs Spring, the Mexican Pavilion at the 59 Biennale di Venezia in 2022. Paying attention to the complexities embedded in the very idea of the Mexican Nation-State, the project sought to explore the innumerable layers of meaning that the concept of coloniality brings about. From critically analysing the constructs of modernity, to expanding notions critical to it and looking in more depth to the works of the four artists—Mariana Castillo Deball, Naomi Ricón Gallardo, Fernando Palma Rodríguez and Santiago Borja—this compilation includes historical texts republished and in many cases, for the first time, translated into Spanish or English, new commissioned essays, and visual contributions.
Œuvres Mariana Castillo Deball, Fernando Palma Rodríguez, Naomi Rincón Gallardo, Santiago Borja en collaboration avec les tisserands de El Camino de los Altos.
Edité par Catalina Lozano et Mauricio Marcin.
Textes de Yásnaya E. Aguilar Gil, Mariana Botey, Margarita Cossich Vielman, Marisol de la Cadena, Enrique Dussel, Arturo Escobar, Gustavo Esteva, María Antonia González Valerio, Raquel Gutiérrez Aguilar, Ursula K. Le Guin, Catalina Lozano, Soraya Maicoño, Mauricio Marcin, Naomi Rincón Gallardo, Dani Zelko.

Conception graphique : Proyectos Ninguém, Stoodio Santiago da Silva.
 
paru en mars 2024
édition bilingue (anglais / espagnol)
17 x 24 cm (broché, sous jaquette)
477 pages (ill.)
 
26.00
 
ISBN : 978-3-96436-062-5
EAN : 9783964360625
 
en stock
Hasta que los Cantos Broten / Until the Songs Spring
Hasta que los Cantos Broten / Until the Songs Spring
Hasta que los Cantos Broten / Until the Songs Spring
Hasta que los Cantos Broten / Until the Songs Spring
Hasta que los Cantos Broten / Until the Songs Spring
Hasta que los Cantos Broten / Until the Songs Spring
Hasta que los Cantos Broten / Until the Songs Spring
Hasta que los Cantos Broten / Until the Songs Spring
Hasta que los Cantos Broten / Until the Songs Spring
Hasta que los Cantos Broten / Until the Songs Spring


 haut de page