Créé en 2020 par Elodie Rahard, ER Publishing a inaugré son programme avec la collection
Transatlantique, qui rassemble des
écrits d'artistes contemporains portant leur regard sur une figure majeure de l'histoire de l'art – regard porté de l'autre côté de l'Atlantique. Chaque livre est dédié à un artiste
Nord-Américain ou Européen dont l'œuvre s'est développée postérieurement à la première moitié du XXe siècle. Les contributions – de cinq à dix textes par ouvrage – sont celles d'artistes vivants de l'autre côté de l'Atlantique. Ces artistes écrivent leur analyse, leur regard actuel, racontent leur découverte, parlent de l'influence, réfléchissent sur l'œuvre de l'artiste mis en lumière. Ils ajoutent leurs perspectives précieuses et singulières à l'appareil critique existant. Les livres de la collection sont édités et supervisés par un éditeur invité.