Ce volume rassemble une importante documentation relative à Hamlet, mise-en-scène, performance en hommage à Jack Smith présentée à Portikus en 2012. En sus, des images restaurées, croquis et écrits inédits se rapportant à Hamlet in the Rented World (A Fragment) (1970-73), le film du cinéaste américain demeuré inachevé.
Avec Hamlet, mise-en-scène, Mark von Schlegell rend hommage à Jack Smith, dont l'esprit imprègne cette adaptation de l'œuvre tragique de Shakespeare. Interprétée par les membres du séminaire Pure Fiction de la Städelschule de Francfort, cette performance a donné lieu à deux représentations dont cet ouvrage rend compte. Les documents additionnels et inédits relatifs à Smith sont issus de collections privées et des archives Jack Smith.
Publié suite au festival « EXTRA TROUBLE – Jack Smith in Frankfurt » à Portikus, Francfort, en décembre 2012.
Jack Smith (1932-1989) est un cinéasteexpérimental, acteur, performeur et photographe américain. Pionnier du cinéma underground, membre du New American Cinema group et figure de l'avant-garde new-yorkaise des années 1960, Smith a contribué à forger le style camp, mouvement esthétique audacieux invoquant les éléments du kitch, du cabaret et de la culture queer, dont l'exemple majeur reste Flaming Creatures (1963). Ses productions à petit budget, provocantes et radicales, ont eu une grande influence sur des artistes tels Andy Warhol, Tony Conrad, Laurie Anderson, Jonas Mekas, Nan Goldin, Cindy Sherman, Mike Kelley, John Waters et Matthew Barney.
