La capture de l'inaudible (livret + carte SD)

D'une part, l'inaudible est ici compris au sens de ce qui appartient au royaume des sons ne pouvant être entendus car se situant en-deçà ou au-delà du spectre audible par l'oreille humaine, ou bien masqués par d'autres sons plus forts émis simultanément ou presque. D'autre part, l'inaudible renvoie à ce qui excède l'écoute, sinon l'entendement d'un groupe, d'une communauté, voire d'une société, en tant qu'il est construit socialement, culturellement et historiquement, autrement dit à ce qui ne peut être entendu car demeurant inintelligible pour ce groupe, cette communauté ou cette société, et selon, là aussi, des effets de seuils et de masques. À l'acception phénoménologique de l'inaudible s'adjoint ainsi une acception politique, sans que l'on puisse en réalité tracer une frontière nette entre l'une et l'autre, notamment dès lors que l'on aborde l'écoute en tant que sens pris dans des dispositifs (du reste comme tous les sens), qui l'agencent de manière stratégique, la façonnent techniquement, juridiquement, historiquement et socialement, soit une écoute “appareillée” quand bien même celle-ci ne serait munie d'aucune prothèse visible. 
Le logiciel agit de manière exactement inverse au traitement du signal que réalise habituellement un encodeur MP3 : il ne conserve que les fréquences que supprime l'encodage MP3, c'est-à-dire l'inaudible selon l'idéologie qui gouverne cette technologie. Le choix du MP3 ne se veut néanmoins pas une critique de la compression des données audio qu'il opère, ni des usages, ni des écoutes qui le mobilisent, mais intervient simplement en tant qu'il exemplifie de manière particulièrement intéressante la porosité de la frontière censée séparer les deux acceptions de l'inaudible précédemment citées.
La carte SD contient également l'ensemble du catalogue d'Artkillart, réencodé avec le logiciel.