Publication documentant un projet vidéo inédit de Canarezza & Coro, inspiré par la singulière traversée de la frontière entre l'Italie et Saint-Marin par le poète Eugenio Montale, invité à recevoir un prix de littérature à Saint-Marin dans un contexte de tensions entre les deux États. Le volume comprend également des fragments de quarante-sept poèmes d'Eugenio Montale, modifiés par les deux artistes.
Rita Canarezza (née en 1967) et Pier Paolo Coro (né en 1964) vivent et travaillent à Saint-Marin. Leur intérêt pour l'anthropologie, le documentaire et la performance forme la base de leur pratique artistique. Leurs travaux ont été exposés à Manifesta 3 (Ljubljana, 2000), au Swiss Cultural Institute SIS (New York, 2002), à dOCUMENTA (13) (Kassel, 2012), à la Galerie Nationale d'Islande (Reykjavik, 2013), à Banner Repeater (Londres, 2015), et à l'Archimuseo A. Accattino (Ivrée, 2017).
