Poème de Bei Dao / dessins sur iPad de Francesco Clemente, réalisés spécifiquement pour le livre.
Edition limitée à 500 exemplaires numérotés.
Bei Dao (né Zhao Zhenkai en 1949 à Pékin, vit et travaille en France suite à un exil forcé) est un écrivain chinois, poète et romancier, chef de file de la poésie « obscure » ou allusive (« nihiliste » et « antimarxiste » selon les officiels chinois). Il est l'un des membres fondateurs du Parlement International des Ecrivains.
Francesco Clemente (né en 1952 à Naples, vit et travaille à New York) est un artiste et peintre italien représentatif du mouvement Trans-avant-garde et du « retour à la figuration ». Les thèmes prédominants de son travail sont la religion et la spiritualité par lesquels il s'attache à décrire la forme humaine, la liaison entre l'homme et l'animal, ainsi que tout un lexique de motifs symboliques. Il a collaboré avec les artistes Jean-Michel Basquiat et Andy Warhol et mis en images la poésie de Robert Creeley, Allen Ginsberg, John Wieners, Rene Ricard et Derek Walcott. Clemente est membre de l'Académie américaine des arts et des lettres.