Prolongeant une exposition explorant la frontière ténue entre ce qui relève de la littéralité et ce qui relève de la métaphore, ce catalogue présente les œuvres d'une quinzaine d'artistes internationaux, la plupart produites spécifiquement pour les espaces d'exposition, et rassemble une introduction détaillée de Judith Quentel et un essai consacré à chacun des artistes par un auteur qui en suit le travail.