La mesure de l'espace constitue le cœur du travail de Stanley Brouwn. ell / ells - step / steps est composé de deux volumes au contenu très épuré : au centre de chaque page figure le nom d'un matériau – tube en fer, tube en plastique, latte en bois, bande d'aluminium, bande élastique, fil de cuivre, corde de nylon – suivi d'une unité de longueur exprimée en ell ou en step et augmentant progressivement de page en page jusqu'à 10.
Stanley Brouwn (1935-2017), artiste hollandais d'origine surinamienne, est une figure historique de l'art conceptuel dont l'œuvre, rigoureuse et discrète, propose une expérience radicale et immédiate du rapport du corps à l'espace.
