Ouvrage basé sur une série de neuf œuvres de Rabascall intitulée La leçon de peinture catalane, présentation détournée et ironique des normes traditionnelles de la peinture académique, avec un entretien et des essais originaux de Brigitte Léal et Pierre Restany.
La série La leçon de peinture catalane (1985) a été à l'origine conçue pour l'exposition Barcelona-Paris-New York, présentée au Palais Robert, à Barcelone (1985-1986). Elle est composée de neuf œuvres de grand format. Il s'agit de photographies couleur marouflées sur toile et sérigraphiées, montées sur châssis.
Les textes sont des essais originaux, écrits pour la présente édition, par des spécialistes connaissant parfaitement l'œuvre de Joan Rabascall. L'ouvrage est également illustré de visuels de l'exposition initiale afin de la situer dans son contexte historique.
Publié suite à l'exposition éponyme au Centre d'Études Catalanes, Paris, de septembre à octobre 2015.
En 1962, Joan Rabascall (né en 1935 à Barcelone, vit et travaille à Paris) fuit la censure et la pesanteur du régime franquiste pour s'installer à Paris où il abandonne les supports traditionnels au profit des nouveaux médias et met ses créations aux services de la Révolution en se muant en terroriste de l'image. Il construit une œuvre où il utilise et manipule les images provenant des mass-médias, créant ainsi un discours ouvertement critique sur les mécanismes, les messages et les platitudes que ces médias imposent.
Le travail de Rabascall a fait l'objet d'expositions dans le monde entier, entre autres, au Centre Pompidou en 1994 et 1996, au Metropolitan Museum de Tokyo en 2000, au Neues Museum Wesserburg de Brême en 2001, au Centre d'art Villa Tamaris à La Seyne-sur-Mer en 2003, au musée Reina Sofia de Madrid en 2008. En 2005, l'Institut franco-japonais de Tokyo accueille sa série photographique My Collection (catalogue paru aux éditions Jannink). Le MACBA de Barcelone lui a consacré en 2009 une importante rétrospective et la ville de Barcelone lui a décerné le Prix des Arts Plastiques.
