La jeune création artistique contemporaine algérienne.
Algérie en création est le numéro 4 de la politique éditoriale inaugurée par No comment, consacré à l'exposition Actualités, présentée au Rectangle du 8 novembre 2002 au 5 janvier 2003. Algérie en création est une exposition présentée au Rectangle du 19 juin au 17 août 2003 en association avec la galerie Regard Sud dans le cadre de "Djazaïr, une année de l'Algérie en France", présentant la jeune création artistique contemporaine algérienne.
Essentiellement visuel, pensé comme le prolongement de l'expérience de l'exposition dans un format magazine, Algérie en création rassemble des images de l'accrochage et des vues d'expositions, des contributions spécifiques proposées par les artistes, mais aussi diverses photographies, portraits réalisés au cours du montage et du vernissage.
