L'édition 2006 de la Rencontre internationale d'art performance propose de découvrir plusieurs artistes d'Amérique du Sud ; une sélection d'artistes des Premières Nations pratiquant l'art performance, réunis sous le volet Art sauvage/Indian Acts proposé par Guy Sioui Durand ; une sélection d'artistes de l'art action qui utilisent les machines et le multimédia, dans le volet Machin'Truc préparé par James Partaik ; un volet consacré à des artistes d'Irlande et d'Irlande du Nord sélectionnés par Brian Patterson, coordonateur de Bbeyond à Belfast, ainsi que de nombreux artistes de diverses provenances géographiques. Cette publication, qui inclut un cahier en couleur de 24 pages et un DVD, relate l'essentiel de cette édition du festival.
