Installée en France à partir de 1949, Shirley Jaffe (1923-2016) appartient à la seconde génération des expressionnistesabstraits. Un séjour à Berlin au début des années soixante marque son éloignement de la peinture gestuelle. Son œuvre investit dès lors un riche répertoire de formes abstraites colorées, nourrit par la complexité visuelle urbaine.
À l'invitation de Frédéric Paul, neuf artistes, de part et d'autre de l'Atlantique, portent leurs regards sur l'œuvre de la peintre abstraite américaine Shirley Jaffe (1923-2016).
