sommaire
Histoires d'espace et d'Europe, Gérard Azoulay
OUVERTURES ET DECOUVERTES
L'espace intérieur, Colette Nys-Mazure (Belgique)
Des ailes pour un fauteuil roulant, Gustav Murin (Slovaquie)
Les archives, Mikko Rimminen (Finlande)
Redshift, Serge van Duijnhoven (Pays-Bas)
Eva et Strudesen, Jan Sonnergaard (Danemark)
Au-delà du Grand Vert, Simon Werle (Allemagne)
COMPETITIONS ET POUVOIRS
Le secret de la ricotta, Roberto Alajmo (Italie)
Bon appétit, Caroline Price (Royaume-Uni)
Fini de glander, Piotr Müldner (Pologne)
Le clonage des nuages, Daniel de Roulet (Suisse)
Le voyage sur la Lune, Tereza Brdeckova (République Tchèque)
LIMITES ET FANTAISIE
L'organiste, Lidia Jorge (Portugal)
L'Union, un affrontement espace-matière noire, Patricia O'Nolan (Irlande)
Le son, Vidmante Jasukaityte (Lituanie)
La vie sexuelle des planètes, Dan Lungu (Roumanie)
6EQUJ5 ?, Johan Harstad (Norvège)
Phllipos et Cogito sur « Galileo III », Joseph S. Josephides (Chypre)
NAUFRAGES ET PERDITIONS
J'ai tourné autour de la Terre, Immanuel Mifsud (Malte)
L'Espace, l'Être et l'Amour, Frank Adam (Belgique)
Vagues, José Manuel Fajardo (Espagne)
Tandem, Andras David (Hongrie)
Et tout devint lune, Gueorgui Gospodinov (Bulgarie)
228/500 Espace intérieur, Christos Chryssopoulos (Grèce)
La dernière pluie, Gundars Ignats (Lettonie)
HERITAGES ET TEMOIGNAGES
L'Espace coupé, Boris Pahor (Slovénie)
Les Cahiers d'un… ?, Rotraut Hackermüller (Autriche)
Nous ne savons rien de la Lune, Lambert Schlechter (Luxembourg)
Conte pour enfant de mille neuf cent quarante-trois, Lucas Svensson (Suède)
Trait d'Union, Jacques Duquesne (France)
Dispositif d'écriture
Oui, l'Europe est un continent, Guy Fontaine et Maryla Laurent
