Poems and Parables on the Political Utility of Art (« Poèmes et paraboles sur l'utilité politique de l'art ») constitue, sous une forme poétique, un essai critique. Il réfute un ensemble de disqualifications actuelles du potentiel politique de l'art dans un triple mouvement : contre la notion de marchandisation des œuvres d'art ; contre le fait de dénoncer l'art comme toujours et déjà réifié depuis la position rassurante d'une théorie pure et intacte ; contre les notions selon lesquelles l'art doit soit révéler notre aliénation, soit produire des effets immédiats sur la sphère sociale. Soulignant les possibilités réelles de transformation de l'art dans le travail, l'argument est façonné au fil de fables où l'on rencontre des ânes, des zèbres de Gaza, des singes d'Adorno et une barricade de la Commune de Paris.
Karl Katz Lydén est un écrivain, critique et traducteur basé à Stockholm, Suède.