Cet ouvrage collectif traite de l'héritage de Rousseau à travers différents épisodes et personnages historiques. Les survivances du philosophe se rencontrent chez les révolutionnaires de 1789, bien sûr, mais aussi chez des écologistes, des musiciens, des éducateurs, des socialistes, des Résistants, des romantiques… Chaque chapitre est accompagné d'un essai visuel mêlant archives et documents actuels.
Avatars de Rousseau donne un aperçu des survivances de Rousseau, depuis sa mort jusqu'à nos jours. Ses sentiments, ses idées, ses postures, ses préoccupations, vivent d'autres vies dans d'autres corps que le sien : révolutionnaires de 1789 ; écologistes ; musiciens, depuis Gluck jusqu'aux enfants chinois ; éducateurs de Pestalozzi à Montessori et Freinet ; romantiques tels Stendhal ou Sand ; socialistes de Blanqui à Jaurès ; résistants ou collaborateurs français de la Seconde Guerre mondiale ; indépendantistes algériens ; psychanalystes inlassablement intrigués par le cas Rousseau… Chaque chapitre est accompagné d'un essai visuel qui mêle archives historiques et/ou documents récents et esquisse des constellations d'images « justes et lointaines ».
Publié suite à l'exposition éponyme à la Bibliothèque d'étude et d'information de Grenoble, du 26 avril au 26 juillet 2012.
Brice Frigau Bonfanti est conservateur des collections Stendhal à la Bibliothèque municipale de Grenoble. Commissaire d'expositions (« Avatars de Rousseau », « Pseudo Stendhal », « Écrire et Résister »), il est l'auteur de conférences et d'articles sur Stendhal, ainsi que de présentations publiques de manuscrits.
Ludovic Burel (né en 1968 à Lille, vit et travaille à Villeurbanne, France) est artiste, éditeur et fondateur de it: éditions, professeur à l'École supérieure d'art et de design de Grenoble-Valence.
Edité par Brice Frigau Bonfanti et Ludovic Burel.
Contributions de Ludovic Burel, Yves Citton, Brice Frigau Bonfanti, Julie Delavie, Bernard Gittler, Henri Louis Go, Michael Löwy, Jean-Damien Mazaré, Pascale Pellerin, Jean-François Perrin, Christine Planté, Jean Sgard, Raymond Trousson.