Adonis
Adonis (ou Adunis, né Ali Ahmad Said Esber en 1930 à Al-Qassabin) est l'une des figures les plus influentes de la poésie arabe moderne.
Se rebeller contre les tropes de la poésie arabe traditionnelle pour
expérimenter le vers libre, le mètre variable et la poésie en prose
(puisant dans le néo-soufisme, le mysticisme et le rêve), il est à l'origine de
une révolution poétique dont l'ampleur a été comparée à celle
de ce que T.S. Eliot l'a fait pour le canon poétique anglais. Il a produit
une vingtaine de volumes de poésie en plus de nombreux livres de
critique, traduction et une anthologie en plusieurs volumes de poésie arabe
couvrant 2000 ans de vers (Diwan ash-shi'r al-'arabi).
Enfant, Adonis a fréquenté le Kuttab local pour apprendre à
Etudes islamiques et littéraires. Après une rencontre avec les Syriens
Le président Shukri Al-Quwatli lors d'une visite dans son village en 1944,
Adonis obtient une place au lycée français de Tartous, et
à dix-sept ans soumettait de la poésie sous le nom de plume
d'Adonis. Il a étudié le droit et la philosophie à l'Université de
Damas en 1951, avant de servir dans l'armée syrienne. Pendant Ça
temps, il a été brièvement emprisonné pour ses affiliations présumées avec le
parti social-nationaliste syrien et, à sa libération, a déménagé à
Beyrouth en 1956. C'est ici, en l'espace de quelques années, qu'il rencontre
sa femme, la critique littéraire Khalida Saleh-Said, a poursuivi son doctorat en
littérature arabe, produit son premier recueil de poèmes et cofonde
la revue littéraire arabe progressiste Majjallat Shi'ir avec
Poète syro-libanais Yusuf Al-Khal.
Adonis a collaboré avec plusieurs artistes, dont Mona Saudi, Kamal Boullata et Ziad Dalloul ainsi que l'expérimentation de l'art visuel en écrivant et en dessinant simultanément, mélangeant médias avec calligraphie et encre. Il est basé à Paris depuis 1985.
2022
édition anglaise
Kaph Books
Une conversation au long cours entre l'artiste syrien Fateh Moudaress (1922-1999) et le poète arabe Adonis, avec 30 peintures et dessins inédits de Fateh Moudaress.