Une véritable curiosité éditoriale, constituée d'un recueil de jeux de mots illustrés et d'un DVD vidéo (« DVD de chansons polysémiques par lesquelles les oreilles se décollent ») composé de treize clips musicaux chantés par Nelly Maurel.
Nelly Maurel (née en 1974) est une artiste plasticienne, musicienne et auteure.
Pascale Murtin est une performeuse, cofondatrice de la compagnie de théâtre le Grand Magasin.
