Liban

 
 
Simone Fattal -
2025
édition anglaise
Sternberg Press - Imagine/otherwise
à paraître
Dans cet ouvrage profondément personnel, Hans Ulrich Obrist, ami proche et confident de Simone Fattal, plonge dans le passé de l'artiste libanaise-syrienne pour sonder l'étendue extraordinaire de son œuvre.
Resurgent Nahda - Arab Exhibitions in 1930s Jerusalem
2024
édition bilingue (anglais / arabe)
Kaph Books
à paraître
L'héritage culturel et politique des expositions arabes de 1933 et 1934 à Jérusalem.
Fouad Elkoury - Cinema Cairo Palace - A Journey into Egyptian Cinema – 1985-1996
2024
édition bilingue (anglais / arabe)
Kaph Books
Les images réalisées sur les plateaux de tournage égyptiens par l'éminent photographe Fouad ElKoury pendant plus d'une décennie capturent l'essence du cinéma arabe.
Crépuscule - Anthologie – Poétesses libanaises contemporaines
2024
édition trilingue (français / anglais / arabe)
Kaph Books
Cette anthologie présente une sélection de plus de 100 textes d'une soixantaine de poétesses libanaises contemporaines, rendant compte de la pluralité de voix qui témoignent, chacune à sa manière, des multiples facettes d'un même pays.
Charif Majdalani - L\'Art et son Lieu - Essai sur les trente ans de la Galerie Janine Rubeiz
2024
édition française
Kaph Books
L'histoire de la Galerie Janine Rubeiz, haut lieu de la scène culturelle et artistique à Beyrouth.
Ali Cherri - Dreams of a Dreamless Night
2024
édition anglaise
Lenz Press
Publiée à l'occasion de la première exposition institutionnelle en France de l'artiste libanais basé à Paris Ali Cherri, cette monographie offre une vue d'ensemble de sa production récente et révèle de nouvelles pistes d'interprétation sur les thèmes et les préoccupations formelles qui traversent ses films, vidéos, sculptures, dessins et installations.
Tarek Atoui - Waters\' Witness #03
2023
édition anglaise
Museum of Contemporary Art Australia
Quatrième volume d'une série documentant le projet au long cours Waters' Witness de Tarek Atoui, cette publication est conçue en collaboration avec le photographe français Alexandre Guirkinger, collaborateur de longue date d'Atoui, elle se veut une incarnation visuelle du développement de l'œuvre pour le Museum of Contemporary Art Australia.
 Malayeen - Malayeen (vinyl LP)
2023
Discrepant
Réédition de l'album de 2014 du trio libanais, hommage au guitariste égyptien Omar Khorshid, déconstruisant et reconfigurant le travail et le style du guitariste emblématique de la musique arabe moderne, combinant influences musicales de l'Est et de l'Ouest en même temps que musique populaire, danse du ventre et avant-garde.
Helen Khal - Gallery One and Beirut in the 1960s
2023
édition anglaise
Sternberg Press - Monographies et livres d'artistes
Catalogue d'une exposition conçue autour de l'œuvre de l'artiste et écrivaine Helen Khal (1923-2009), figure influente de la scène artistique libanaise des années 1960-70.
Rita Elhajj - Étranges nébuleuses
2023
édition trilingue (français / anglais / arabe)
Clinamen
Une nouvelle de science-fiction symbolique et politique, qui propose différents niveaux de lecture à travers ses quatre langues.
Marc Codsi - Songs from the Aftermath (vinyl LP)
2023
Discrepant
momentanément indisponible
Le cinquième album du compositeur et multi-instrumentiste libanais poursuit son exploration très personnelle des codes de la musique arabe, transposant des gammes de quarts de ton dans un environnement entièrement électronique, créant des harmonies et des textures à la fois familières, étranges et singulières.
Nayla Romanos Iliya - The Phoenician Alphabet
2022
édition anglaise
Kaph Books
Publication consacrée aux sculptures « Small Characters » de l'artiste libanaise, inspirées et nommées d'après chacune des 22 lettres de l'alphabet phénicien.
Tarek Atoui - Waters\' Witness #02
2022
édition bilingue (français / anglais)
MUDAM
Une exploration du paysage sonore des villes côtières par l'artiste et compositeur franco-libanais.
Lawrence Abu Hamdan - Dirty Evidence
2022
édition anglaise
Lenz Press
Abondamment illustrée, cette monographie offre pour la première fois un aperçu complet des œuvres de l'artiste libanais réalisées depuis plus d'une décennie, et analyse un vocabulaire formel caractérisé par l'esthétique du son et du langage.
Beyrouth - Les temps du design
2022
édition française
Kaph Books
La première rétrospective sur le design au Liban, des années 1920 à nos jours, rassemblant les œuvres de plus de 50 designers, révélant cette scène majeure du design au Moyen-Orient.
Charbel-joseph H. Boutros - The Sun Is My Only Ally
2022
édition française
Mousse - Mousse Publishing (livres)
Première monographie de Charbel-joseph H. Boutros, figure de la scène artistique libanaise actuelle.
Charbel-joseph H. Boutros - The Sun Is My Only Ally
2022
édition anglaise
Mousse - Mousse Publishing (livres)
Première monographie de Charbel-joseph H. Boutros, figure de la scène artistique libanaise actuelle.
Etel Adnan - Oracular Transmissions
2020
édition anglaise
X Artists' Books
momentanément indisponible
Les projets conjoints les plus récents des deux artistes écrivaines qui collaborent depuis les années 1990.
Chaouki Choukini - Corpus
2019
édition bilingue (français / anglais)
Kaph Books
Première monographie rétrospective d'envergure consacrée au sculpteur franco-libanais.
Laure Ghorayeb -
2019
édition bilingue (anglais / arabe)
Kaph Books
Cette monographie retrace l'évolution de la pratique de l'artiste libanaise Laure Ghorayeb, de l'écriture au dessin et à la peinture.
Rayyane Tabet - Fragments
2019
édition trilingue (français / anglais / arabe)
Kaph Books
Le livre Fragments, conçu par l'artiste libanais Rayyane Tabet comme une installation, associée à une performance, s'inspire d'une légende familiale, point de départ d'une enquête archéologique et géopolitique (nouvelle édition française, à l'occasion de l'exposition au Carré d'art de Nîmes).
Catherine Grenier - Sophie Ristelhueber - La guerre intérieure
2019
édition française
Les presses du réel – Critique, théorie & documents – Documents
JRP|Editions - Documents (coédition Les presses du réel)
Entretiens avec l'une des grandes figures de l'art en photographie, dans lesquels Sophie Ristelhueber revient sur son parcours et explicite sa démarche (nouvelle édition augmentée).
Ayla Hibri - A Palm Tree Bows To The Moon
2018
édition anglaise
Kaph Books
60 photos en noir et blanc réalisées au Liban, accompagnées de poèmes de l'artiste.
Sur la photographie au Liban - Récits et essais
2018
édition française
Kaph Books
40 contributeurs partagent leurs regards sur la photographie au Liban, comme autant de manières d'être de celle-ci. Entre techniques, pratiques, usages, objets, images, histoires et approches artistiques, cet ouvrage présente 380 photographies produites depuis la fin du XIXème siècle jusqu'à nos jours.
On Photography in Lebanon - Stories and Essays
2018
édition anglaise
Kaph Books
40 contributeurs partagent leurs regards sur la photographie au Liban, comme autant de manières d'être de celle-ci. Entre techniques, pratiques, usages, objets, images, histoires et approches artistiques, cet ouvrage présente 380 photographies produites depuis la fin du XIXème siècle jusqu'à nos jours.
Seta Manoukian - Painting in Levitation
2018
édition bilingue (anglais / arabe)
Kaph Books
Cette publication revient sur l'œuvre de la peintre libanaise Seta Manoukian, mettant l'accent sur les années 1970 et 1980. Il comprend un essai de Gregory Buchakjian, une chronologie mise en place par Aline Manoukian, ainsi qu'un entretien avec l'artiste par Kristine Khouri.
Gregory Buchakjian - Habitats abandonnés - Une histoire de Beyrouth
2018
édition française
Kaph Books
Dans un Beyrouth en pleine mutation, un nombre important de logements négligés sont condamnés à disparaître à cause de la spéculation foncière. Ce projet transdisciplinaire vise à examiner les transformations subies par ces architectures obsolètes. L'étude, réalisée sur place à partir d'archives, de témoignages écrits et oraux, propose également de nouvelles lectures, artistiques, de la ville.
Gregory Buchakjian - Abandoned Dwellings - A History of Beirut
2018
édition anglaise
Kaph Books
Dans un Beyrouth en pleine mutation, un nombre important de logements négligés sont condamnés à disparaître à cause de la spéculation foncière. Ce projet transdisciplinaire vise à examiner les transformations subies par ces architectures obsolètes. L'étude, réalisée sur place à partir d'archives, de témoignages écrits et oraux, propose également de nouvelles lectures, artistiques, de la ville.
Nadim Asfar - Habiter le jour
2018
édition bilingue (français / anglais)
Kaph Books
Publication consacrée à une série réalisée durant les années formatrices de l'artiste libanais. Entre 2004 et 2008, Nadim Asfar photographie les passants anonymes depuis le balcon de son studio à Beyrouth. Sans qu'on ne perçoive leur visage, dans la lumière crue de la ville, ces figures projettent leur ombre et se dirigent vers des destinations inconnues, leurs histoires annoncées mais jamais racontées.
Lamia Joreige - Works - 1994-2017
2018
édition anglaise
Kaph Books
Première monographie de l'artiste libanaise, retraçant 20 ans de pratique artistique à travers ses projets variés : peintures et dessins, installations, films et vidéos. Abondamment illustré, l'ouvrage comprend des textes de Patricia Falguières, Rabih Mroué et Ghassan Salhab, ainsi que des entretiens avec Lamia Joreige menés par Etel Adnan, Kader Attia, Lav Diaz et Charbel Habre.
Rayyane Tabet - Fragments
2018
édition bilingue (anglais / allemand)
Kaph Books
Le livre Fragments, conçu par l'artiste libanais Rayyane Tabet comme une installation, associée à une performance, s'inspire d'une légende familiale, point de départ d'une enquête archéologique et géopolitique.
Jalal Toufic - E-flux journal - What Was I Thinking?
2017
édition anglaise
Sternberg Press - E-flux journal
Dans ce « traité d'initiation à la pensée », l'écrivain et artiste libanais Jalal Toufic explore l'art comme lieu privilégié de la pensée et confronte ses réflexions avec des textes religieux et mystiques du passé.
Jumana Manna - Wild Relatives
2017
édition bilingue (français / anglais)
Jeu de Paume - Monographies
14.00 3.00 €
Publication documentant une œuvre vidéo éponyme de l'artiste palestinienne, mettant en scène les rapports de hiérarchie et de pouvoir qui accompagnent une transaction agricole entre une ville norvégienne et la plaine de la Bekaa au Liban. Avec un essai de l'historienne Shela Sheikh et un texte de Jumana Manna déroulant les réflexions qui l'ont menée à son projet (dans le cadre du programme « Satellite » organisé par le Jeu de Paume et le CAPC).
Tarek Atoui - The Reverse Collection / The Reverse Sessions
2017
édition anglaise
Mousse - Mousse Publishing (livres)
momentanément indisponible
Publication documentant un projet éponyme de l'artiste sonore franco-libanais, construit autour d'expérimentations sonores réalisées à partir d'œuvres du musée Dahlem de Berlin. Ce travail, qui s'est par la suite exporté à la galerie kurimanzutto au Mexique et à la Tate Modern, a donné lieu à divers événements et interventions, à des concerts ainsi qu'à des workshops.
These are the tools of the present - Beirut – Cairo
2017
édition anglaise
Sternberg Press - Catalogues
Une série d'entretiens avec des artistes contemporains, des musiciens et des écrivains dont l'œuvre entre en dialogue avec les villes de Beyrouth et du Caire : à travers leurs récits, ces acteurs culturels dessinent en creux le portrait artistique de ces deux cités du monde arabe.
 Oiseaux-Tempête - Al-\'An ! (And Your Night Is Your Shadow – A Fairy Tale Of Piece Of Land To Make Our Dreams) (CD)
2017
Sub Rosa
Le duo composé de Frédéric D. Oberland et de Stéphane Pigneul signe le dernier volet d'une trilogie consacrée à la méditerranée avec un portrait musical du Beyrouth actuel : une œuvre complexe et riche, entremêlant éléments acoustiques et sons électroniques, avec la participation de musiciens locaux.
Marwan Rechmaoui - Metropolis
2017
édition bilingue (anglais / arabe)
Kaph Books
Les sculptures et installations de Marwan Rechmaoui témoignent de problématiques urbaines, sociales et démographiques inspirées par l'étude de l'urbanisme et de l'histoire culturelle de Beyrouth. Proposant documentation, textes et entretiens, cette monographie richement illustrée revient sur 20 années de création de l'un des artistes les plus importants de la génération de l'après-guerre libanaise.
Gebran Tarazi - Douze saisons
2017
édition bilingue (français / anglais)
Zamân - Zamân Books (livres)
Grande monographie offrant une vision panoramique de l'œuvre de l'artiste libanais Gebran Tarazi, peintre des variations géométriques n'ayant eu de cesse d'explorer le carré à travers un labyrinthe de formes issues aussi bien de Damas, Jérusalem, Rabat ou Beyrouth. L'ouvrage mêle aux reproductions des tableaux et d'autres travaux une sélection d'écrits de l'artiste – journal, extraits de romans et correspondances – des entretiens et des textes critiques.
Rabih Mroué - Diary of a Leap Year
2017
édition bilingue (anglais / arabe)
Kaph Books
momentanément indisponible
Ce « journal d'une année bissextile » reproduit une série de 366 collages réalisée à partir de journaux politiques publiés au Liban et plus largement dans le monde arabe. Par ce geste, l'artiste libanais manifeste sa protestation à l'égard d'une violence endémique qui touche particulièrement son pays, prolongeant par le biais du livre d'artiste son œuvre éminemment politique.
Ali Cherri - Somniculus
2017
édition bilingue (français / anglais)
Jeu de Paume - Monographies
14.00 3.00 €
Filmé dans les galeries désertes de divers musées parisiens, le projet vidéo Somniculus d'Ali Cherri exprime la tension entre la vie des objets morts et le monde vivant qui les entoure, mettant en évidence leur valeur idéologique. Cette publication accompagne et prolonge la réflexion de l'artiste libanais (dans le cadre du programme « Satellite » organisé par le Jeu de Paume et le CAPC).
Guillaume de Sardes - Retours à Beyrouth - Journal photographique
2016
édition française
Kaph Books
Retours à Beyrouth retranscrit les errances de Guillaume de Sardes dans la capitale libanaise et ses environs. Aux impressions photographiques succèdent les réflexions intimes, constituant le récit à deux faces, diurne et nocturne, d'une poétique personnelle entre rêve et documentaire.
Guillaume de Sardes - Beirut Round Trips
2016
édition anglaise
Kaph Books
Retours à Beyrouth retranscrit les errances de Guillaume de Sardes dans la capitale libanaise et ses environs. Aux impressions photographiques succèdent les réflexions intimes, constituant le récit à deux faces, diurne et nocturne, d'une poétique personnelle entre rêve et documentaire.
Donatella Bernardi - Into Your Solar Plexus
2016
édition anglaise
Humboldt Books - Artist's Travels
Donatella Bernardi propose un livre d'artiste aux ramifications multiples, initiation au voyage et réflexion sur les liens familiaux qui met en regard les archives de son oncle et de son père globe-trotters, les travaux de l'artiste libanaise Saloua Raouda Choucair et de sa fille Hala Schoukair, ainsi que la collection d'art de la Confédération suisse.
Ziad Antar - After Images
2016
édition anglaise
Kaph Books
A travers un périple sur les traces des mythologies fondatrices, l'artiste vidéo et photographe libanais Ziad Antar expérimente avec les formes, les couleurs et la lumière captées par une caméra sans objectif. Un effort de destructuration qui remet en cause les fondements mêmes de la photographie (la première publication de Kaph, maison d'édition basée à Beyrouth, spécialisée dans la scène artistique du Moyen-Orient, éditée en collaboration avec Hans Ulrich Obrist).
 Joana Hadjithomas & Khalil Joreige - The Rumors of  the World - Rethinking Trust in the Age of the Internet
2015
édition anglaise
Sternberg Press - Monographies et livres d'artistes
Les cinéastes et plasticiens libanais Joana Hadjithomas et Khalil Joreige poursuivent leurs recherches sur les modes de narration, l'écriture de l'histoire et les productions d'imaginaires en interrogeant ici emails indésirables, spams, scams et escroqueries sur internet en tous genres.
 Joana Hadjithomas & Khalil Joreige - Les rumeurs du monde - Repenser la confiance à l\'âge de l\'Internet
2015
édition française
Villa Arson
Les cinéastes et plasticiens libanais Joana Hadjithomas et Khalil Joreige poursuivent leurs recherches sur les modes de narration, l'écriture de l'histoire et les productions d'imaginaires en interrogeant ici emails indésirables, spams, scams et escroqueries sur internet en tous genres.
Jalal Toufic - E-flux journal - Forthcoming – Second edition
2014
édition anglaise
Sternberg Press - E-flux journal
Seconde édition (révisée) du recueil d'essais de Jalal Toufic.
Akram Zaatari - Time Capsule, Kassel
2014
édition trilingue (français / anglais / italien)
Mousse - Mousse Publishing (livres)
Monographie conçue par l'artiste, basée sur le projet éponyme d'Akram Zaatari pour dOCUMENTA (13), inspiré d'un acte de préservation initié par le fondateur du Musée national de Beyrouth à la veille de la guerre civile en 1975-1976 : une réflexion sur les thèmes de la spéculation, de la photographie, du temps et du retrait, autour de l'idée métaphorique de capsule temporelle.
Etel Adnan - Nous verrons bien
2013
édition française
WDPress / Éditions Moon Rainbow
(derniers exemplaires disponibles !)
Première édition (limitée à 500 exemplaires numérotés) du recueil de poèmes d'Eugénie Paultre, illustré de six dessins réalisés par l'artiste et écrivaine américano-libanaise Etel Adnan pour le livre.
 Joana Hadjithomas & Khalil Joreige -
2013
édition française
JRP|Editions - Monographies
Monographie de référence sur le travail du couple de cinéastes, photographes et plasticiens franco-libanais.
filtres :


 haut de page