Traductions

Traduction française du recueil de talks du poète, critique d'art, linguiste et performance artist américain.

Première traduction française de cet ensemble de textes d'un acteur majeur de la scène artistique contemporaine. Un must-have pour quiconque s'intéresse aux stratégies curatoriales et critiques hors-normes.

La première édition critique d'un texte fondateur de l'un des principaux acteurs de la mouvance Fluxus.

Disponible en édition française.

Le premier bilan dada paru à Berlin, en 1920.

Le recueil des textes de Dan Graham sur le rock et la musique expérimentale.

Un questionnement des utopies pré-marxistes sous la forme d'une fiction ayant pour personnage central Erasmus Darwin (opiomane et frère de Charles).

La première traduction française d'une sélection de textes la sociologue et intellectuelle bolivienne, l'une des figures majeures de la pensée critique latino-américaine contemporaine, à la croisée de la sociologie, des études visuelles et de la pensée décoloniale.

Première traduction vers le français de textes de la chercheuse états-unienne pionnière sur la pensée des infrastructures médiatiques de nos environnements numériques, cet ouvrage introduit aux enjeux contemporains d'une réflexion qui rencontre tous les aspects de nos existences connectées : technique, économique, social, culturel, affectif, écologique, etc.

Le premier recueil du poète et artiste Justin Chin.

Une étude pionnière des relations entre les beaux-arts et la philosophie en France, des lendemains de la révolution de 1789 à la fin du XIXe siècle, à travers l'émergence et le développement du monisme – position philosophique qui affirme l'unité indivisible de l'être –, toile de fond théorique derrière les transformations de l'art et de la culture française, du romantisme à l'impressionnisme, de Théodore Géricault et Eugène Delacroix à Claude Monet.