Publié à l'occasion de la première exposition américaine de Farkhondeh Shahroudi, of weeping trees, en 2024 au Goethe-Institut de New York, cet ouvrage, plutôt qu'un simple catalogue d'exposition, constitue une rétrospective complète des principales séries produites par l'artiste, de ses toutes premières peintures figuratives aux œuvres réalisées en 2024 lors de sa résidence à l'International Studio and Curatorial Program (ISCP) à Brooklyn. Plusieurs essais permettent de contextualiser la pratique de Farkhondeh Shahroudi.
Farkhondeh Shahroudi (née en 1962 à Téhéran) est une artiste iranienne basée à Berlin. Le travail de Shahroudi, duquel les dessins, les poèmes et le langage constituent une partie essentielle, est aussi poétique que politique. La ligne à partir de laquelle elle forme des signes et des mots – quelle que soit leur langue respective – devient le fil conducteur de ses sculptures cousues à partir de fragments de tissus. Des collages tridimensionnels, des œuvres dans l'espace public et des performances complètent l'œuvre graphique et poétique de Shahroudi.
