fermeture & interruption des expéditions du 23 décembre au 3 janvier (les commandes passées dans l'intervalle seront traitées en priorité dès notre retour) – merci pour votre patience et bonne fin d'année !
Ce disque vinyle résulte d'une série de performances des artistes sonores Mattin et Hong-Kai Wang. L'enregistrement consiste en une superposition de quatre couches de conversations entre les deux artistes.
Mattin (Martin Artiach, né en 1977 à Bilbao) est un artiste sonore conceptuel, dont le travail s'oriente autour de l'expérimentation bruitiste et de l'improvisation. Mattin examine les structures sociales et économiques sous-jacentes à la production sonore expérimentale à travers la performance, les enregistrements et l'écriture.
Hong-Kai Wang (née à Huwei, Taiwan, vit et travaille à Vienne et à Taipei) est une artiste sonore, dont les travaux portent sur la géopolitique de l'écoute et les rapports entre son, organisation sociale et mémoire culturelle.