fermeture & interruption des expéditions du 23 décembre au 3 janvier (les commandes passées dans l'intervalle seront traitées en priorité dès notre retour) – merci pour votre patience et bonne fin d'année !
Basé sur le film 16 mm éponyme de Paul Sietsema, ce livre d'artiste unique déploie un véritable espace cinématographique constitué de tableaux qui se dévoilent dans des pages-écrans ajourées grâce à un système de découpes laser.
Paul Sietsema's work in film and painting addresses the objects and systems of cultural production, tracing the circuits of proliferation and consumption that allow these objects to be taken up into history. At the hour of tea is a collection of stills from his most recent 16 mm film of the same title.
A filmic space develops within pages of this unique artist's book, moving through and layering the film's imagery—tableaux of objects—via a system of laser-cut portals and transparent screenlike pages. Sietsema employs a language of clichéd "collectible" objects—Roman glass, coins, minor antiquities—to invoke the idea of a salon or space of contemplation as a parallel to the contemporary studio, and the idea of a kind of leisure-based consumptive creativity. Drawing on the design idea of skeuomorphism, common in modern computer interfaces, Sietsema fills his tableaux with now-outmoded items that live on as icons of their former functions.
Le travail de Paul Sietsema (né en 1968 à Los Angeles,
vit et travaille à Los Angeles et à Berlin) est basé sur une stratégie de formalisation du processus de production artistique et de transposition d'informations visuelles entre différents médiums. L'artiste filme en 16 mm des objets – parfois ses propres sculptures et peintures – ou des espaces intérieurs qu'il a scrupuleusement reconstruits sous forme de maquette, constituant une « encyclopédie des manifestations physiques, visuelles, et intellectuelles de l'espace » pour explorer nos modes de perception.
