flux RSS (nouvelles parutions)
 



version française / english version
Dis Voir [index des collections]
Cinéma – Fictions
 
2011
édition anglaise
Le récit débridé et poétique d'un homme revenu d'entre les morts pour hanter les humains. Le roman posthume de Raoul Ruiz, achevé peu de temps avant sa mort.

2008
édition française
Prélude et prolongement du film L'Île au Trésor que Raoul Ruiz réalisa en 1984, ce texte se veut la suite, ou plutôt la poursuite, du roman de Stevenson. Un formidable exemple de la manière avec laquelle Ruiz parodie et met en abyme le récit, avant de perdre son lecteur dans un labyrinthe d'images insolites.

2008
édition anglaise
Prélude et prolongement du film L'Île au Trésor que Raoul Ruiz réalisa en 1984, ce texte se veut la suite, ou plutôt la poursuite, du roman de Stevenson. Un formidable exemple de la manière avec laquelle Ruiz parodie et met en abyme le récit, avant de perdre son lecteur dans un labyrinthe d'images insolites.

2006
édition française
Faisant suite à sa Poétique du Cinéma, à la recherche de nouveaux modèles narratifs pour appréhender le monde d'aujourd'hui, le second volume du recueil d'essais de Raoul Ruiz propose des parodies et des simulations conceptuelles qui remettent en question le filmage, l'écriture et l'image.

2006
édition anglaise
Faisant suite à sa Poétique du Cinéma, à la recherche de nouveaux modèles narratifs pour appréhender le monde d'aujourd'hui, le second volume du recueil d'essais de Raoul Ruiz propose des parodies et des simulations conceptuelles qui remettent en question le filmage, l'écriture et l'image.

2002
édition française
Extension de la trilogie filmique The Tulse Luper Suitcases, ce roman illustré prend pour sujet la spoliation des biens des victimes du régime nazi.

2002
édition anglaise
Extension de la trilogie filmique The Tulse Luper Suitcases, ce roman illustré prend pour sujet la spoliation des biens des victimes du régime nazi.

2001
édition anglaise
Le cadavre d'une fillette abandonné à la lisière d'un village vient bousculer la morne existence d'un enquêteur candide. Un ouvrage illustré à l'origine du film du même nom de Bruno Dumont.

2001
édition française
Chronique d'une jeunesse française emportée à vau-l'eau, La Vie de Jésus est le roman à l'origine du film éponyme réalisé par Bruno Dumont.

2001
édition anglaise
Chronique d'une jeunesse française emportée à vau-l'eau, La Vie de Jésus est le roman à l'origine du film éponyme réalisé par Bruno Dumont.

1998
édition française
La première version du scénario à la base de L'Étrange affaire Angelica, le projet au long cours de Manoel de Oliveira, initié au début des années 1950 puis abandonné jusqu'à sa réalisation en 2010.

1998
édition anglaise
La première version du scénario à la base de L'Étrange affaire Angelica, le projet au long cours de Manoel de Oliveira, initié au début des années 1950 puis abandonné jusqu'à sa réalisation en 2010.

1998
édition bilingue (français / anglais)
En marge du film Drowning by Numbers, Peter Greenaway s'est essayé, avec intelligence, humour et causticité à commenter en 100 chapitres l'histoire et les prolongements possibles de son film sur trois femmes meurtrières.

1995
édition française
Une représentation culturelle de Lisbonne qui éclaire également l'œuvre et les obsessions personnelles de Manoel de Oliveira.

1995
édition française
Premier recueil d'essais sur le cinéma par le réalisateur franco-chilien.

1995
édition anglaise
Premier recueil d'essais sur le cinéma par le réalisateur franco-chilien.

1993
édition française
Une commission examine un échantillon de 92 personnes soumises à une obsession énigmatique pour l'ornithologie et le vol : une fausse enquête contrefaisant les codes du journalisme documentaire et qui servit de script à Greenaway pour son film The Falls.

1993
édition anglaise
Une commission examine un échantillon de 92 personnes soumises à une obsession énigmatique pour l'ornithologie et le vol : une fausse enquête contrefaisant les codes du journalisme documentaire et qui servit de script à Greenaway pour son film The Falls.

1993
édition française
Le livret de l'opéra Rosa donné par Peter Greenaway à Amsterdam en 1994 mis en musique par le compositeur hollandais Louis Andriessen.

1993
édition anglaise
Le livret de l'opéra Rosa donné par Peter Greenaway à Amsterdam en 1994 mis en musique par le compositeur hollandais Louis Andriessen.

1990
édition française
Ouvrage extravagant et espiègle, livre-objet recherché aujourd'hui par les collectionneurs de livres rares, Le Livre des Disparitions & des Tractations réunit des correspondances nouées entre un Maure et un Chrétien vers 1666 à l'époque des faux prophètes et des conversions multiples. Entre discours officiels et tractations secrètes, une allégorie du colonialisme contemporain...

1990
édition anglaise
Ouvrage extravagant et espiègle, livre-objet recherché aujourd'hui par les collectionneurs de livres rares, Le Livre des Disparitions & des Tractations réunit des correspondances nouées entre un Maure et un Chrétien vers 1666 à l'époque des faux prophètes et des conversions multiples. Entre discours officiels et tractations secrètes, une allégorie du colonialisme contemporain...

1989
édition française
épuisé
Inspiré d'un conte d'Alvaro de Carvalhal, écrivain portugais mort en 1861 à l'âge de 23 ans et auteur de contes insolites publiés après sa mort, ce livret, écrit par Oliveira, est la transcription complète de l'opéra filmé Les Cannibales.