table of contents
Introduction
Perdre le nord : un éloge de la désorientation
Les anges du bizarre : un accent étranger
Créolisation : entre performance et prophétie
Les portes : entre ouverture et fermeture
Chanter les indépendances : surtout chanter
La littérature : à l'état nu
Prendre le large : des espaces flottants
S'affranchir du « mauvais » genre
Dépasser le passé : les vertus de l'oubli
